人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ニホンゴでオネガイシマス

ハ〜イ!
youたちハングリ〜?
meはveryはらぺこだよ。

最近のカノアはこんな感じ。
日本語を話さなくなってきちゃった。。
まずいです。
日本語で話そうよぉ、と言うとめんどくさそうにする。
そして話す時は完璧に混ざってる。
「マミー、このpaperをcutしてくれるぅ?」
「pazがグリグリing zoyだよ〜」
ちなみにグリグリはカノアの中では犬が他の犬に腰をかくかくすることです。。。
「nano! stop putting your ヨ〜ダレ〜on me」
めちゃくちゃです。
しかも英文の中に入る日本語は変な英語なまり。
そしてshirtはシャツじゃなくてシャート、suitcaseはスートケース。。。

おもしろいっちゃあ、おもしろいんだけどね。
このままでは日本語が危ない!
つられて英語でしゃべらないようにしないとな。
ニホンゴでオネガイシマス_c0048504_5183840.jpg

by maivenice | 2006-06-01 05:30 | 家族


<< ポエム 贅沢な一日。 >>